Rencontre Corinne Atlan, le 22 nov. à 19 h

[ConféRémanence] Rencontre Corinne Atlan, le 22 nov. à 19 h Corinne Atlan est auteure et traductrice. Elle traduit du japonais vers le français. Elle a enseigné le français au Japon et au Népal. Elle passe d’un pays à l’autre, d’une langue à l’autre et cherche le meilleur équilibre pour traduire son intériorité. Traductrice de haïkus (Haiku […]

Lire plus

Raymond Carver, l’homme qui avait appris à écrire

Les conseils d’écriture de l’auteur américain Raymond Carver   Raymond Carver [1938 – 1988] n’a jamais écrit ou publié de roman. Il n’a pas écrit de récits d’aventures spectaculaires ou haletantes. Raymond Carver a écrit sur les couples en difficulté, les problèmes d’argent, les parents en crise, l’alcoolisme…  Il n’a pas publié du premier coup, […]

Lire plus

Anton Tchekhov, l’homme qui ne voulait pas être auteur

Anton Tchekhov, l’homme qui ne voulait pas être auteur  En France, on connaît davantage Anton Tchekhov pour ses pièces de théâtre (La Cerisaie, Les Trois sœurs, La Mouette, Ivanov, Platonov…), moins pour ses nouvelles. Pourtant l’auteur russe a publié de nombreux récits brefs, contes et nouvelles au cours de sa vie. Il faut savoir que […]

Lire plus