Blog littéraire de Rémanence des mots

Libération d'expression

Impressions de rencontre (Corinne Atlan) [1/3]

22 mars 2019.Temps de lecture 7 minutes.

Rémanence des mots a organisé une rencontre avec l’auteure et traductrice Corinne Atlan. Elle a quitté les spectateurs en leur laissant pour mission d’écrire des fragments de journal, à la japonaise. JOURNAL A LA JAPONAISE Je marche dans la forêt, sous le regard bienveillant des grands arbres. J’entends le chant des feuilles mortes sous mes […]

Lire plus

Ecrire, traduire – Corinne Atlan [Vidéo]

29 novembre 2018.Temps de lecture 2 minutes.

La vidéo « ConféRémanence » Cette vidéo contient des extraits de l’échange avec Corinne Atlan, organisé par Rémanence des mots [ConféRémanence] le jeudi 22 novembre au Studio Austreales. Cette vidéo ne rend pas compte avec exactitude de la réflexion de Corinne Atlan sur le sujet de la traduction. C’est volontairement parcellaire, parce qu’une vidéo ne saurait […]

Lire plus

L’équipe Rémanence, Adèle Rosenfeld
Le texte n’existe pas sans ses lecteurs. Voir ce que le texte produit d’effets sur les uns et les autres permet de mieux comprendre son propre geste et de reprendre son texte de façon constructive. Mettre des mots sur cette expérience-là est aussi une manière de quitter les conditions silencieuses de l’écriture, d’armer son stylo du vivant.
L’équipe Rémanence, Théo Pucheu
Théo Pucheu est co-gérant de la structure de formation et d'ateliers d'écriture Rémanence des mots, née en 2012. Il a une fonction organisationnelle, managériale et de gestion. Il s'est également formé à l'animation d'ateliers d'écriture créative pour s'immerger complètement dans la structure et parce qu'il aime ce moment de partage et de création !
L’Équipe Rémanence, Élise Goldberg
A mes yeux, un atelier d’écriture est un moment privilégié, une parenthèse inspirée dans les contraintes du quotidien. Dans ces quelques heures où l’on est face à son écran ou sa page, on écrit à partir d’un thème lié aux techniques d’écriture et d’une proposition. Le thème permet de se familiariser avec un aspect technique de l’écriture (construction, description, sonorités, dialogues, etc.). A l’issue de l’atelier, on a souvent appris quelque chose qui nous a fait progresser dans notre maîtrise de cette thématique. La proposition est un combustible pour l’imaginaire. Début de phrase, combinaison de mots… Elle permet d’inventer et d’y prendre plaisir.
Ecrire le bien-être par Delphine
Mais surtout durant le temps de relaxation : OUBLIEZ ! Surtout ne pas ressasser ses vieilles blessures, ratures et autres ordures qui vous ont raclé l’âme à la scie sauteuse et au burin. Texte de Delphine créé en atelier d'écriture à la carte !
La Maison du passé, par Marouèn
Souvenirs d'un atelier d'écriture de carnet de voyage à la médiathèque de Viliers-sur-Marne auquel Marouèn a participé. Plongée sensible et pudique dans les souvenirs ! "Le goût du thé noir à la menthe et le parfum de ma grand-mère me remontent à la mémoire lorsque je déguste du regard l’instantané de mon aïeule dans la maison du passé."